|
1. Confirmación de las condiciones. Este documento
constituye el aceptar que American Binding (“el vendedor “)
venda los productos específicos bajo nuestra confirmación
de su orden de compra y/o de nuestra oferencia escrita (los “Productos”)
en los términos y las condiciones contenidos en este documento.
La aceptación del Vendedor se hace expresamente condicional
en el acuerdo del Comprador para todos los términos y condiciones
contenidos en esto y algún término diferente o adicional
esta opuesto con el presente y podría ser material juzgable
para el Vendedor.
2. Terminación y Cancelación. El Vendedor puede tener
el derecho de terminar y cancelar el contrato de venta de los Productos
en cualquier tiempo. Cualquiera de estas cancelaciones será
efectiva después de una notificación (oral o escrita)
por el Comprador y no habrá responsabilidad para el Vendedor.
3. Precios. Salvo que sea indicado de otra manera, los precios son
FOB trabajos de fabrica y no se incluye ventas, utilizo, impuestos
indirectos o otros impuestos similares. Los precios no incluyen
el descargo, el desembalaje y el quitar tarimas, el aparejo o la
instalación.
4. El Pago. A menos que no sea indicado contrariamente, los términos
del pago son por adelantado. En el caso que el Comprador no cumpla
sus pagos en termino, el Comprador esta obligado al pago de un mínimo
de 1.5% por mes en el o el tipo de interés mensual más
alto que se puede estipular legalmente al comprador. El Comprador
se hará cargo de todos los costos de los Productos, o cualquier
otro gasto derivado de la transacción.
5. Título, Entrega, Riesgo de pérdidas. El título,
y el riesgo de pérdidas, del producto pasarán al comprador
sobre la entrega de los productos FOB. Los vendedores trabajan con
un agente del comprador o a un portador común. Las fechas
del envío y de expedición son estimadas.
6. Inspección. El Comprador tiene que examinar todos los
Productos y notificar al Vendedor dentro de los tres (3) días
del recibo si existe algunos defectos, deficiencias, falta o excedente
en cantidad o calidad. De no existir notificación, el Vendedor
esta eximido de cualquiera de estos defectos o faltantes.
7. Garantías y Limitaciones. EL VENDEDOR NO HACE GARANTIAS,
EXPRESAS O IMPLICITAS. El Vendedor no es expresamente el Productor.
El comprador esta de acuerdo en notificar por escrito al vendedor
en el plazo de 3 días cualquier defecto, que daría
lugar a una demanda bajo garantía. La falta de la notificación
al Vendedor con respecto a cualquier demanda dará lugar a
la pérdida del Comprador de la cobertura de esa demanda bajo
garantía. El Vendedor es responsable únicamente por
defectos de fabricación.
Serán causas de anulación de esta garantía
los caso que se detallan a continuación.
A) Uso impropio.
B) Exceso o caídas de tensión eléctrica que
impliquen uso en condiciones anormales.
C) Instalación y/o uso en condiciones distintas a las marcadas
en el Manual de instalación y uso.
D) Cualquier intervención al equipo por terceros no autorizados
por la empresa.
No están cubiertos por esta garantía los siguientes
casos.
A) Los daños a ocasionados al exterior del gabinete.
B) Las roturas, golpes, caídas o rayaduras causadas por traslados.
C) Las fallas daños, roturas o desgastes producidos por maltrato
uso indebido del equipo y/o causadas por inundaciones, incendios,
terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de
cualquier naturaleza.
D) El vendedor no asume responsabilidad alguna por los daños
personales o a la propiedad al usuario o a terceros que pudiera
causar la mala instalación o uso indebido del equipo, incluyendo
en este ultimo caso a la falta de mantenimiento.
8. Modificaciones; Acuerdo entero. Ninguna modificación de
los términos y condiciones específicos en el contrato
obligaran al Vendedor a menos que sé acordado con el Vendedor
por escrito. Estos términos y condiciones van a constituir
el acuerdo entero concordado por ambas partes. No existen representaciones
orales para este acuerdo y sobre la venta de los Productos.
9. La Ley Aplicable, Opción del Forum, Consentimiento a la
Jurisdicción. Este contracto, en particular la venta de los
Productos, será gobernado por, e interpretado de acuerdo
con, las leyes del Estado de la Florida, sin respecto a los conflictos
de las reglas de la Ley. La Convención de las Naciones Unidas
por la Venta Internacional de los Bienes puede no ser aplicable
en este acuerdo. Cada y todas las acciones relacionadas a este acuerdo,
a los Productos o sobre los repartimientos entre el Vendedor y el
Comprador, pueden ser traídos bajo la jurisdicción
exclusiva de los tribunales del Condado de Miami-Dade, del Estado
de Florida y el Comprador consiente la exclusiva jurisdicción
en los tribunales federales del Condado de Miami-Dade y/o del tal
estado.
10. Honorarios y costes del abogado de la colección. El Comprador
tiene que pagar todos los costos que el Vendedor (incluyendo el
razonable honorario y costos del abogado, en todo el ensayo, del
tribunal de appelate o de bancarrota) ha incurrido en el recoger
o en el tratar de recoger todas las cantidades bajos este acuerdo.
|
